神戸市長…藤原紀香
ハイカラな街・神戸を率いる妖艶な神戸市長。

京都市長…川﨑麻世
京都に絶対的な誇りを持つ雅な京都市長。

元大阪府知事…モモコ(ハイヒール)
嘉祥寺晃の母親であり、首都を大阪に置く「大阪都構想」を企てていた元大阪府知事。

京都の女将…山村紅葉
“建前”の奥に強烈な本音をひた隠す京都の女将。

内田直子…和久井映見
さいたま市在住のとある主婦。

内田智治…アキラ100％
さいたま市在住の市役所職員。直子の夫。

若月依希(わかつきいの)…朝日奈央
直子と智治の娘で、間近に出産を控える。

下川信男…加藤諒
虐げられた埼玉県人の解放のため共に戦った埼玉解放戦線の主要メンバー。

おかよ…益若つばさ
麗の家政婦。埼玉解放戦線の主要メンバー。

浜野サザエ…小沢真珠
千葉解放戦線。前作『翔んで埼玉』では、埼玉解放戦線と流山での有名人出身地対決などで熾烈な争いを繰り広げた。

浜野アワビ…中原翔子
サザエとともに、海女姉妹の千葉解放戦線。

白鵬堂学院 野球部の男…戸塚純貴
百美に仕える美麗な青年。

〈埼玉の支部長〉
大宮支部長…矢柴俊博
浦和支部長…西郷豊
与野支部長…水野智則
深谷支部長…廻飛呂男
川口支部長…沖田裕樹
上尾支部長…佐野泰臣
川越支部長…川口直人
熊谷支部長…西岡ゆん

〈路線族〉
JR 埼京線代表…山中崇史
JR 京浜東北線代表…ゴルゴ松本(TIM)
西武新宿線代表…杉山裕之(我が家)
西武池袋線代表…谷田部俊(我が家)
東武東上線代表…デビット伊東
東武伊勢崎線代表…はなわ

さらに、北村一輝、山本高広、NMB48のメンバー・川上千尋、くわばたりえ、坂下千里子、本多力、伝説的ロックバンド「カブキロックス」のリーダー兼ヴォーカル・氏神一番、瀬戸康史も出演している。

若月健太…瀬戸康史
＜現代パート＞で登場する「さいたま市 在住のとある一家」の若月依希の夫。依希との間に生まれてくる子供の名前を沖縄が好きという理由で「琉空(りく)」と名付けようとする安易な埼玉県民。

主題歌は、はなわの楽曲「ニュー咲きほこれ埼玉」

主題歌は前作に続き、はなわが続投。映画『翔んで埼玉』の主題歌「埼玉県のうた」のカップリング曲をシングルチューンとして新たにレコーディングした楽曲「ニュー咲きほこれ埼玉」が“壮大な茶番劇”をポップに盛り上げる。

監督＆プロデューサー＆脚本も前作から継続

監督とプロデューサーもそれぞれ武内英樹＆若松央樹が続投。脚本も『かぐや様は告らせたい』シリーズや『ライアー×ライアー』などを手掛ける徳永友一が引き続き担当する。

「翔んで埼玉展」が聖地・埼玉で開催

映画『翔んで埼玉～琵琶湖より愛をこめて～』の公開を記念して、「翔んで埼玉展 -埼玉の皆様、展覧会を作ってゴメンなさい。-」が「埼玉県民の日」である2023年11月14日(火)より、聖地・埼玉のEJ アニメミュージアムにて開催。劇場美術チームディレクションのもと、作中に登場した巨大な美術セットや小物などを多数展示し、原作者・魔夜峰央の原画展示も行う。“埼玉モチーフ”がユニークな展覧会オリジナルグッズもあわせて要チェックだ。

>>詳細はこちら

「行田市田んぼアート」とコラボ

2023年6月10日(土)に行われた埼玉県行田市の田植えイベントに、加藤諒、益若つばさが登壇。『翔んで埼玉 ～琵琶湖より愛をこめて～』の公開を記念し、面積27,195㎡を誇る世界最大の「田んぼアート」とコラボレーションする。なお、「田んぼアート」の見頃は、2023年7月下旬から10月中旬までとなる見込みだ。