養翠園(ヨウスイエン)は、和歌山県和歌山市にある庭園。国の名勝に指定されている。
徳川家第十代藩主である徳川治寶によって造営されたもので、広さは約33,000haにも及ぶ。庭園は、池泉回遊式、船遊式、借景式で、約1,100本の松を主体としている。
園内には殿様の休憩所を兼ねたとされる御茶屋「養翠亭」が残されており、外から外観を眺めることができる。